| (Testo CEI74) 20 Preghiera per il re
Al maestro del coro. Salmo. Di Davide.
Ti ascolti il Signore nel giorno della prova, ti protegga il nome del Dio di Giacobbe.
Ti mandi l'aiuto dal suo santuario e dall'alto di Sion ti sostenga.
Ricordi tutti i tuoi sacrifici e gradisca i tuoi olocausti.
Ti conceda secondo il tuo cuore, faccia riuscire ogni tuo progetto.
Esulteremo per la tua vittoria, spiegheremo i vessilli in nome del nostro Dio; adempia il Signore tutte le tue domande.
Ora so che il Signore salva il suo consacrato; gli ha risposto dal suo cielo santo con la forza vittoriosa della sua destra.
Chi si vanta dei carri e chi dei cavalli, noi siamo forti nel nome del Signore nostro Dio.
Quelli si piegano e cadono, ma noi restiamo in piedi e siamo saldi.
Salva il re, o Signore, rispondici, quando ti invochiamo.
| (Testo TILC) 20 (19) Augurio al re per la vittoria
Per il direttore del coro. Salmo di Davide.
Ti risponda il Signore quando sei nel pericolo; ti protegga lui, il Dio di Giacobbe.
Ti mandi aiuto dal suo santuario; ti soccorra dal monte Sion.
Si ricordi delle tue offerte, gli sia gradito il tuo sacrificio.
Ti conceda quel che desideri, faccia riuscire ogni tuo progetto.
Allora grideremo di gioia per la tua vittoria, in onore di Dio alzeremo le nostre bandiere. Il Signore ascolti ogni tua preghiera!
Ora sono certo: il Signore dà vittoria al re che egli ha scelto; gli risponde dal suo tempio nel cielo, gli dà vittoria con la sua mano potente.
Gli altri si fidano dei carri, contano sui cavalli, noi chiediamo aiuto al Signore, nostro Dio.
Loro inciampano e cadono e noi restiamo in piedi e resistiamo.
Signore, da' vittoria al re! Rispondi, quando ti invochiamo!
| (Testo CEI2008) 20
In preghiera per il re, il consacrato del Signore
Al maestro del coro. Salmo. Di Davide.
Ti risponda il Signore nel giorno dell'angoscia, ti protegga il nome del Dio di Giacobbe.
Ti mandi l'aiuto dal suo santuario e dall'alto di Sion ti sostenga.
Si ricordi di tutte le tue offerte e gradisca i tuoi olocausti.
Ti conceda ciò che il tuo cuore desidera, adempia ogni tuo progetto.
Esulteremo per la tua vittoria, nel nome del nostro Dio alzeremo i nostri vessilli: adempia il Signore tutte le tue richieste.
Ora so che il Signore dà vittoria al suo consacrato; gli risponde dal suo cielo santo con la forza vittoriosa della sua destra.
Chi fa affidamento sui carri, chi sui cavalli: noi invochiamo il nome del Signore, nostro Dio.
Quelli si piegano e cadono, ma noi restiamo in piedi e siamo saldi.
Da' al re la vittoria, Signore; rispondici, quando t'invochiamo.
|